按钮文本
进入空气稀薄地带
来源:《读者》2019年10期 | 作者:〔美〕乔恩·克拉考尔张洪楣 译 | 发布时间: 2023-08-28 | 53613 次浏览 | 分享到:

  

  有一种人,越是做不到的事对他们越有吸引力。决心和信念是他们最强大的武器。说得客气点,这种人叫怪人;说得不好听,那就是疯子……珠峰吸引着这种人。这种人有三个共同特征:自信、坚决和有耐力。

  

  登山的魅力就在于它使人际关系变得更加单纯,个人交情被淡化,而沟通协作得以增强,就如同战争,其他因素取代了人际关系本身。探险充满了神奇的吸引力,它所蕴含的那种坚韧不拔和无拘无束的随性生活理念,对我们文化中固有的追求舒适与安逸的生活态度,是一味“解药”。它标志着一种年少轻狂式的拒绝……拒绝怨天尤人,拒绝意志薄弱,拒绝所有的弱点,拒绝缓慢而乏味的生活。

  

  也许这就是所有高危险运动存在的根本原因吧:刻意提高难度,努力并全神贯注于其中,这样仿佛就能驱赶心中烦人的琐事。这是生活的缩影,不同的是,日常生活中所犯的错误,还有机会改正、弥补,但在那个特定的环境中,在那特定的时间里,你的一举一动都生死攸关。

  

  我几乎走不动了。每挪动几米,意志便在无止境的疲惫中消失殆尽,然后,我的思维一片空白。我只能躺在那里。不知过了多长时间,然后再向前挪动几步。

  

  用哈斯顿的话说就是,当你到达某一高度时,“如果困难出现,就要战斗到底。如果你训练有素,你就会生还;若非如此,大自然将把你收为己有”。

  

  文章来源:林冬冬摘自中国人民大学出版社《进入空气稀薄地带》一书